/usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/
/usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
atk10.mo105710644editdlrm
authselect.mo370360644editdlrm
bash.mo1607440644editdlrm
chkconfig.mo121080644editdlrm
coreutils.mo3755430644editdlrm
cpio.mo322840644editdlrm
cracklib.mo19200644editdlrm
diffutils.mo340680644editdlrm
dnf-plugins-core.mo241280644editdlrm
dnf.mo832290644editdlrm
dpkg.mo384690644editdlrm
e2fsprogs.mo1759600644editdlrm
findutils.mo429310644editdlrm
firewalld.mo423450644editdlrm
fwupd.mo295270644editdlrm
gcab.mo30110644editdlrm
gdk-pixbuf.mo235700644editdlrm
gettext-runtime.mo101200644editdlrm
glib20.mo1303200644editdlrm
gnupg2.mo453400644editdlrm
gprof.mo111840644editdlrm
grep.mo174770644editdlrm
grub.mo1350430644editdlrm
gtk20.mo592020644editdlrm
hunspell.mo105210644editdlrm
initscripts.mo156830644editdlrm
iso_639-2.mo229090644editdlrm
iso_639-3.mo375130644editdlrm
iso_639-5.mo74270644editdlrm
iso_639.mo229090644editdlrm
iso_639_3.mo375130644editdlrm
iso_639_5.mo74270644editdlrm
iso_3166-1.mo244950644editdlrm
iso_3166-2.mo873670644editdlrm
iso_3166-3.mo29210644editdlrm
iso_3166.mo244950644editdlrm
iso_3166_2.mo873670644editdlrm
iso_4217.mo92520644editdlrm
iso_15924.mo103420644editdlrm
json-glib-1.0.mo56470644editdlrm
libdnf.mo53140644editdlrm
libgpg-error.mo174670644editdlrm
libidn.mo87710644editdlrm
libidn2.mo48280644editdlrm
libpaper.mo8690644editdlrm
libpwquality.mo59970644editdlrm
libsecret.mo15350644editdlrm
libuser.mo267320644editdlrm
Linux-PAM.mo113730644editdlrm
man-db-gnulib.mo53190644editdlrm
mc.mo834320644editdlrm
nano.mo515180644editdlrm
NetworkManager.mo304280644editdlrm
newt.mo5440644editdlrm
p11-kit.mo79540644editdlrm
passwd.mo66440644editdlrm
policycoreutils.mo78240644editdlrm
polkit-1.mo55350644editdlrm
popt.mo21160644editdlrm
psmisc.mo126820644editdlrm
rhn-client-tools.mo209670644editdlrm
rhnsd.mo4410644editdlrm
rrdtool.mo129230644editdlrm
sed.mo136780644editdlrm
shadow.mo191140644editdlrm
sssd.mo41290644editdlrm
sudo.mo201260644editdlrm
sudoers.mo260730644editdlrm
sysstat.mo131250644editdlrm
systemd.mo176770644editdlrm
tar.mo655960644editdlrm
usermode.mo112400644editdlrm
util-linux.mo446140644editdlrm
wget.mo826770644editdlrm
xkeyboard-config.mo793180644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/hu/LC_MESSAGES/polkit-1.mo (5535B)
Ț•ô%Ì`!a!ƒ#„É,ä/>6Du;șÀö·%À#æ $ "2U,f$“%žȚ)ü &c3— °Ź 9] .— -Æ ô 7 #H l Qu aÇ L) Ăv :6C,z§-Ș0Ű 27R1Š,Œ*éV1ˆ     %s: Argument expected after `%s' %s: Invalid --process value `%s' %s: Invalid process specifier `%s' %s: Subject not specified %s: Two arguments expected after `--detail' %s: Unexpected argument `%s' ACTIONAuthentication is needed to run `$(program)' as the super userAuthentication is needed to run `$(program)' as user $(user.display)Authentication is required to run a program as another userAuthentication is required to run the polkit example program Frobnicate (user=$(user), user.gecos=$(user.gecos), user.display=$(user.display), program=$(program), command_line=$(command_line))BUS_NAMEClose FD when the agent is registeredDon't replace existing agent if anyFDOnly output information about ACTIONOutput detailed action informationPID[,START_TIME]Register the agent for the specified processRegister the agent owner of BUS_NAMEReport bugs to: %s %s home page: <%s>Run a program as another userRun the polkit example program FrobnicateShow versionUsage: pkcheck [OPTION...] Help Options: -h, --help Show help options Application Options: -a, --action-id=ACTION Check authorization to perform ACTION -u, --allow-user-interaction Interact with the user if necessary -d, --details=KEY VALUE Add (KEY, VALUE) to information about the action --enable-internal-agent Use an internal authentication agent if necessary --list-temp List temporary authorizations for current session -p, --process=PID[,START_TIME,UID] Check authorization of specified process --revoke-temp Revoke all temporary authorizations for current session -s, --system-bus-name=BUS_NAME Check authorization of owner of BUS_NAME --version Show version Report bugs to: %s %s home page: <%s> [--action-id ACTION]Project-Id-Version: polkit Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2016-07-15 17:44+0200 PO-Revision-Date: 2016-01-23 14:43+0100 Last-Translator: Gabor Kelemen Language-Team: Hungarian Language: hu MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Lokalize 1.5 Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); %s: argumentum szĂŒksĂ©ges a következƑ utĂĄn: „%s” %s: ÉrvĂ©nytelen --process Ă©rtĂ©k: „%s” %s: ÉrvĂ©nytelen folyamatmegadĂĄs: „%s” %s: Nincs megadva az alany %s: KĂ©t argumentum szĂŒksĂ©ges a „--detail” utĂĄn %s: vĂĄratlan argumentum: „%s” MĆ°VELETHitelesĂ­tĂ©s szĂŒksĂ©ges a(z) „$(program)” futtatĂĄsĂĄhoz rendszergazdakĂ©ntHitelesĂ­tĂ©s szĂŒksĂ©ges a(z) „$(program)” futtatĂĄsĂĄhoz $(user.display) felhasznĂĄlĂłkĂ©ntHitelesĂ­tĂ©s szĂŒksĂ©ges a program futtatĂĄsĂĄhoz mĂĄsik felhasznĂĄlĂłkĂ©ntHitelesĂ­tĂ©s szĂŒksĂ©ges a Frobnicate polkit pĂ©ldaprogram futtatĂĄsĂĄhoz (user=$(user), user.gecos=$(user.gecos), user.display=$(user.display), program=$(program), command_line=$(command_line))BUSZNÉVFĂĄjlleĂ­rĂł lezĂĄrĂĄsa az ĂŒgynök regisztrĂĄlĂĄsakorNe cserĂ©lje a meglĂ©vƑ ĂŒgynököt, ha vanFDCsak a MĆ°VELETRƐL Ă­rjon ki informĂĄciĂłkatRĂ©szletes mƱveletinformĂĄciĂłk megjelenĂ­tĂ©sePID[,INDÍTÁSI_IDƐ]Az ĂŒgynök regisztrĂĄlĂĄsa a megadott folyamathozAz ĂŒgynök regisztrĂĄlĂĄsa a BUSZNÉV tulajdonosakĂ©ntA hibĂĄk itt jelenthetƑk: %s A %s honlapja: <%s>Program futtatĂĄsa mĂĄsik felhasznĂĄlĂłkĂ©ntFrobnicate polkit pĂ©ldaprogram futtatĂĄsaVerziĂłszĂĄm megjelenĂ­tĂ©seHasznĂĄlat: pkcheck [KAPCSOLÓ
] SĂșgĂł kapcsolĂłi: -h, --help SĂșgĂłkapcsolĂłk megjelenĂ­tĂ©se AlkalmazĂĄs kapcsolĂłi: -a, --action-id=MĆ°VELET A MĆ°VELET elvĂ©gzĂ©sĂ©re valĂł felhatalmazĂĄs ellenƑrzĂ©se -u, --allow-user-interaction FelhasznĂĄlĂłval valĂł pĂĄrbeszĂ©d engedĂ©lyezĂ©se, ha szĂŒksĂ©ges -d, --details=KULCS ÉRTÉK A (KULCS, ÉRTÉK) hozzĂĄadĂĄsa a mƱvelettel kapcsolatos informĂĄciĂłkhoz --enable-internal-agent BelsƑ hitelesĂ­tĂ©si ĂŒgynök hasznĂĄlata, ha szĂŒksĂ©ges --list-temp Ideiglenes felhatalmazĂĄsok felsorolĂĄsa az aktuĂĄlis munkamenethez -p, --process=PID[,INDÍTÁSI_IDƐ,UID] A megadott folyamat felhatalmazĂĄsĂĄnak ellenƑrzĂ©se --revoke-temp Minden ideiglenes felhatalmazĂĄs visszavonĂĄsa az aktuĂĄlis munkamenetbƑl -s, --system-bus-name=BUSZNÉV A BUSZNÉV tulajdonosĂĄnak felhatalmazĂĄsĂĄnak ellenƑrzĂ©se --version VerziĂłszĂĄm kiĂ­rĂĄsa A hibĂĄk itt jelenthetƑk: %s A %s honlapja: <%s> [--action-id MĆ°VELET]