/usr/share/locale/he/LC_MESSAGES
Edit: /usr/share/locale/he/LC_MESSAGES/Linux-PAM.mo (4380B)
Þ• - „ = ì à á ý & + ? k € — ¨ É ã " C L a z
˜ ª
Ç Õ ô ü ‡ ‘
£ ± ¾ Z × - 2 ` } Œ Ÿ ! ² , Ô B D T o
› ¢ © Æ ¯ " v
% ™
R ¿
< O e y $ ” ! ¹ - Û " - , Z k „ ¢
» Æ ) Þ
-
L
W
Õ m
C b } – q ± 9 # ( ] † š µ 7 Ð E R N ¡ ² # Ä è û * % " + )
' &
, ( # - $ ! ...Sorry, your time is up!
...Time is running out...
Account locked due to %u failed logins Account temporary locked (%ld seconds left) Authentication error Authentication failure BAD PASSWORD: %s Changing STRESS password for %s. Changing password for %s. Critical error - immediate abort Enter new STRESS password: NIS password could not be changed. No mail. No password supplied Password change aborted. Password unchanged Password: Permission denied Retype new STRESS password: Service error Sorry, passwords do not match. Success System error There was %d failed login attempt since the last successful login. There were %d failed login attempts since the last successful login. Unknown PAM error Unknown error Unknown user User account has expired Warning: your password will expire in %d day Warning: your password will expire in %d days Warning: your password will expire in %d days Welcome to your new account! You have mail. You have new mail. You have old mail. You must choose a longer password You must wait longer to change your password Your account has expired; please contact your system administrator is a palindrome is the same as the old one is too similar to the old one is too simple level: login: role: Project-Id-Version: Linux-PAM
Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/projects/pam
POT-Creation-Date: 2018-05-18 12:58+0200
PO-Revision-Date: 2011-11-30 06:57-0500
Last-Translator: Tomáš Mráz
Language-Team: Hebrew
Language: he
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
X-Generator: Zanata 3.8.3
...מצטער, הזמן × ×’×ž×¨!
...הזמן עומד להיגמר...
החשבון × × ×¢×œ בעקבות %u × ×™×¡×™×•× ×•×ª התחברות ×©× ×›×©×œ×• החשבון × ×¢×•×œ ×–×ž× ×™×ª (%ld ×©× ×™×•×ª × ×•×ª×¨×•) שגי×ת ×ימות כשל ב×ימות ססמה ×œ× ×˜×•×‘×”: %s ×ž×©× ×” ססמת STRESS עבור %s ×ž×©× ×” ססמה עבור %s.†שגי××” קריטית - ביטול מידי הקלד ססמת STRESS חדשה: ×œ× ×”×™×” × ×™×ª×Ÿ ×œ×©× ×•×ª ססמת NIS. ×ין דו×ר. ×œ× ×¡×•×¤×§×” ססמה ×©×™× ×•×™ ססמה בוטל. ססמה ×œ× ×©×•× ×ª×” ססמה: ההרש××” × ×“×—×ª×” הקלד שוב ססמת STRESS חדשה: שגי×ת שירות סליחה, הססמ×ות ×œ× ×ª×•×מות. הצליח שגי×ת מערכת ×”×™×” × ×™×¡×™×•×Ÿ התחברות %d ×©× ×›×©×œ מ××– ההתחברות ×”××—×¨×•× ×” שהצליחה. היו %d × ×™×¡×™×•× ×•×ª התחברות ×©× ×›×©×œ×• מ××– ההתחברות ×”××—×¨×•× ×” שהצליחה. שגי×ת PAM ×œ× ×ž×•×›×¨×ª שגי××” ×œ× ×ž×•×›×¨×ª משתמש ×œ× ×™×“×•×¢ חשבון משתמש פג ×זהרה: הססמה שלך תפוג תוך ×™×•× %d ×זהרה: הססמה שלך תפוג תוך %d ×™×ž×™× ×זהרה: הססמה שלך תפוג תוך %d ×™×ž×™× ×‘×¨×•×š ×”×‘× ×œ×—×©×‘×•× ×š החדש! יש לך דו×ר. יש לך דו×ר חדש. יש לך דו×ר ישן. ×תה חייב לבחור ססמה ×רוכה יותר ×תה חייב לחכות יותר כדי ×œ×©× ×•×ª ×ת הססמה פג תוקף ×—×©×‘×•× ×š; ×× × ×¦×•×¨ קשר ×¢× ×ž× ×”×œ המערכת שלך ×¤×™×œ× ×“×¨×•× ×–×”×” ×œ×™×©× ×” יותר מדי דומה ×œ×™×©× ×” פשוטה מדי. רמה: ×›× ×™×¡×”: תפקיד: