/usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES
Edit: /usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/libdnf.mo (3668B)
' T 5 ` a
v , # - " H k ~ % : = I M
" B \ o
/ N ' j v
, #
%
& ?
( f
#
,
"
N ? A # ' 9 a 7
# 5
Y
z
"
, ; "
! ' $ # & % Problem %1$i: %2$s
Problem: %s
%i problem detected:
%i problems detected:
%s: gpgme_ctx_set_engine_info(): %s %s: gpgme_data_new_from_fd(): %s %s: gpgme_op_import(): %s '%s' is not an allowed value Can't load plugin "%s": %s Can't load shared library "%s": %s Cannot open %s: %s Error running transaction: %s In progress Loaded plugin name="%s", version="%s" Loading plugin file="%s" No transaction in progress Not enough free space in %1$s: needed %2$s, available %3$s Not in progress The operation would result in removing the following protected packages: Transaction has already began! can not list keys: %s can not read file %1$s: %2$s cannot create temporary file: %s failed loading RPMDB failed to auto-detect architecture failed to find package %s failed to open: %s invalid boolean value '%s' invalid value module %s does not exist module %s is disabled module %s is not installable no value specified package %s does not exist package %s is not installable problem with installed module repo_add_solv() has failed. seconds value '%s' must not be negative unknown unit '%s' Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2023-02-28 09:11+0100
PO-Revision-Date: 2020-03-22 12:28+0000
Last-Translator: Jiri Grönroos
Language-Team: Finnish
Language: fi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 3.11.3
Ongelma %1$i: %2$s
Ongelma: %s
%i ongelma havaittu:
%i ongelmaa havaittu:
%s: gpgme_ctx_set_engine_info(): %s %s: gpgme_data_new_from_fd(): %s %s: gpgme_op_import(): %s '%s' ei ole sallittu arvo Ei voi ladata liitännäistä "%s": %s Ei voi ladata jaettua kirjastoa "%s": %s Ei voi avata %s: %s Virhe suorittaessa transaktiota: %s Kesken Ladattiin liitännäisnimi="%s", versio="%s" Ladataan liitännäistiedosto="%s" Transaktiota ei ole meneillään %1$s ei sisällä riittävästi vapaata tilaa: tarvitaan %2$s, saatavilla %3$s Ei meneillään Toiminto johtaisi seuraavien suojattujen pakettien poistamiseen: Transaktio on jo alkanut! avaimia ei voi listata: %s ei voida lukea tiedostoa %1$s: %2$s ei voida luoda väliaikaistiedostoa: %s RPMDB:n lataaminen epäonnistui arkkitehtuurin automaattinen havaitseminen epäonnistui pakettia %s ei löytynyt avaaminen epäonnistui: %s epäkelpo totuusarvo '%s' virheellinen arvo moduulia %s ei ole olemassa moduuli %s on poistettu käytöstä moduuli %s ei ole asennettavissa arvoa ei määritetty pakettia %s ei ole olemassa paketti %s ei ole asennettavissa ongelma asennetun moduulin kanssa repo_add_solv() epäonnistui. sekuntien arvo '%s' ei saa olla negatiivinen tuntematon yksikkö '%s'